Revista NR. 21

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUULLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLNNNNNNNNNTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEde la vorbe la cntecRTITIIDESPREREENOURSuuunnnnnnnnnnnnnn mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmooooooooooooooddddPDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAEEEEEEEEEEEEEEEXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdddedededeeddededddddddddddddddddddMMMMMMMMMMMMMMMMarararararararaaaaaaaaarraraaiaiaiaiaiaiaiaaiaiaannnnnPoPPoPoPoPPPPPPpepeppeeescsccscscscuuuuuuuuuIECAREGENERAIE sIGjSETEMMMMMMMMMMMMMMOOOOOOOOOOOOOOOOOTTTTTTTTTIIIIIIIIVVVVVVVVVVAAAAAAAAIIIIIIIAAAAAAAAAAAEEEIIIIIIGGjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAUUUUUUUUUUZZZZZZZZZZZZOOOOOOOOOOOOOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAANNNNNNNNNNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUjTjLINAUZOIIIIIIIIIIIAAAAAAANNNNNNNNUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUIANU3CHELETULDINPARCARE- INTERVIU -iiiinninnnnininniniininninnniiiiniiiiiiinnniinininnnntetettttteteteteeetetttttettteetttettettrrrvrvrvrvvrvrvrvrrrvrvvvvrviuiuuuiuiuiuiuiuiuuuuiririrririiriririrddddddddeeeeeeeeeeeeCiCCiCiCiCiCiCCiCiCiCCCCiCCCntntntntntntnntnntnntntnntnnnnty y y y yy y y y yyyyyIoIIoIoIoIoIoooIoooIooooIoooooooneneneneneneneeeeennnnnnnnnnnnnscscscscsccccccscsccccscccccscscccsscscsuuuuuugggOSAR ntoarcerea luiIGIjCIULEANUxwwxvwyHow artists can change the conversationHaving in mind Daniel Popas documentary In Debt We ART Cristina Modreanu ponders what it means for artists to shift the focus of public debates prevalent intheir societies To change the conversation means to intentionally shift the accentposing essential questions that people forgot to ask themselves. In our case proposes Modreanu its time to discuss what other debts we have besides the financial onessuch as moral debts and responsibilities.Daniel Popa pentru documentarul lui InDebt We ARTTTBBBDocumentarulIn Debt We ART la care este Datoria n diversele ei forme putea fi efectul lui asupra lumii artistice mijloc un scandal sau un eveniment dramatic din categoria moartea unui datorie.BIn Debt WeARTTle amintim Bmetode creative n filme documentarefoto Adi Bulboaca pentru Social PlumUMPOTARTITIISjSCHIMBECONVERSAIAEDITORIALwEDxSUMARxwwxvwy xvvxz5.5wDOSAR2.523.4265NTERVIUjTjLINAUZOIANUz2. DE TEATRU.jPASTAxyRIOCxLUZIIxDAMIVAx Cristina Modreanu Ciprian Marinescu Florentina Bratfanof vxv xvwx foto Thomas Aurin346.422.wwwww.revistascena.ro.4.4y252RT6ITALCERCUL24zxNGELIKA0LATENENERATORUNPROIECTPENTRUNOULCINEMAEUROPEANSTIRI.73z0LATONOV 4 4..32.zvjTRhNII034FORMAzw3CHELETULDINPARCARE05553.3y8PRIMULTEATRU INDEPENDENTDINAIzz02662ILMULPESCENj INITE3jRUTCIUNEzyESEUOMISIE4EATRALjDE DEVjRI2ECONCILIEREiyvAUNSEMICENTENARyy34. TOOLKITz0ORTOFOLIULDEPREZENTARE AACTORULUI4AINjEsNTOTCESEVEDEz-ODjSOCIALjzCESTNUMjRAAPjRUTCUSPRIJINUL dincolo de dincolo de presiunile vvvEfectul razelor gamma asupra anemonelor la Teatrul Mic sau la BulandraLa era un spectacol al Institutului de teatru unde se practica n anii aceia un fel de neorealism dealtfel foarte simpatic. Iar gpolitice bune era n Comitetul Central sau .4267IECAREGENERAIEsIGjSETEMOTIVAIAEIILOCULPECARETREBUIESjLsNNOBILEZEISjLACOPERECUADEVjRtruthCristina Modreanu interviews teacher Doctor Honoris Causa awarded by the director first talks about her theater career spanning over three decades remembering institutions people and events that entered theater history. A latter part of the discussion focuses on the present state of the Romanian theater scene noticing a decline in the artistic integrity of established institutions versus a new generation of independent theater her faith that this generation will eventually change everything..4265.4267jTjLINA UZOIANUyvxvwyyvwxn teatru spectacolul lui cu fiind v gz.4265.4267teatruwBwv luat contactul cu antropologia. Apoi teatrul cel mai bun din lume. Apoi la Nancy am participat la un festival unde am ce era mai important n lume. Astea au fost care au avut mare succes montarea cu a fost spectacolul wvg igspectacol cu chiar ggipentru Dan gfilm horror. . a fost ntrerupt Bulandra a fost considerat un spectacol comandat de personale. Singurul fel n care te puteai ggatacat au trimis scrisori la Comitetul g.4265.4267vg gmai cu folos. directorilor care au puncte de vedere trecute. Majoritatea directorilor vor mai ce n ce mai greu cu actorii. erau de succes spectacolele de teatru de Bdestul de crispant. Am avut profesori la nsemnat enorm pentru noi care ne ajutau atelierele de teatru contemporan ale lui Penciulescu la atelierele de commedia gHerghelegiu Bmine Institutul a fost mereu foarte teatru. Acolo puteai face ce doreai repertoriul era liber. Atmosfera era Bbuni am lucrat la nceput cu Valeriu Un teatru a B acesta de teatre independente Bsimt mult mai bine n teatrele g2.5236OICU2jDESCUAREENOURSLUCRURILEAUIEITDINsNThMPLAREIAUDEVENITNUOSTRATEGIENUOTACTICjCIUNMODDEAEXISTACinty Ionescu is in conversation recounts the beginnings of the establishment as one of the first distinct cultural status on the alternative scene. tine Green Hours Bwvwgwxvwsingurul din vremea aceea care deschis mai mult de ncercare de test wwprieteni. g Daniel Ionescu Ion caricaturist de zvvscurt … nu a fost vorba de un plan stabilit fel. Au venit tinerii a venit Lucian Ban cu Acestea au devenit la un moment dat spectacol pe care l numesc eu nceperea ww wDumitrache Csaba Irinel Adriana wzxwyvzvg dar am la punct un proiect ajung acolo sau ajung ei aici. Bwgrup nu imens nu foarte numeros dar constante deci bucuriile solide sunt respectiv de teatru nu numai pentru Bg2.5239 2.523gxvvwwwlocuit la Voicu practic venirea mea n foarte dator lui Voicu cu cariera mea cu de teatru alternativ. Toate teatrele care nu gBBgpe banii publici.gwvxvvywvplecat cu aproape cu toate piesele pe zvvgA g and independent work. 9 2.523wvxvvxvvzce am vrut. La un moment dat eu aveam xvvvgwvedeam destul de mult teatru dar cu gvxvvvteatrele de club nu prea sunt foarte gse poare regenera tot timpul constant. Katia PascariuBamintiri foarte frumoase un loc unde am profesionale foarte bune un loc pentru xvvg n regia au gginspirat. Au fost foarte multe lucruri care B foto Adi Bulboaca346wwnlmnI Dialogue between voices to underline the fertile crossover between theater and music. Among notable participants were Heiner xxvde xvwxTompa n caietul program al festivalului Breunite.xvwx Compania Volksbhne din Berlin cu spectacolul de Alban Berg n n regia lui Michal Docekal spectacolele lui Silviu Teatrul Les Arts spectacolul n regia lui Viktor Teatrului Maghiar printre care recenta fragmentar despre xvwx n NTERFERENEwx346. Cum Wozzeck care teatrul este tratat ca un fenomen Aniversarea AnamnesisTeatrul Katona din Budapesta.Bintensitatea evenimentului istoric pe care mi se pare un limbaj formidabil chiar de la unul dintre filmele evenimentelor de un tragism alienant. xxvwxBunde este de cele mai multe ori un carte. de un teatru de stat. Cu timpul acest 346wy fie el de film sau teatru. Iar Festivalul International de Te a t r u doi ani de Teatrul Maghiar de Stat din Cluj programarea acestora contemporan coregrafie Yolande Snaith Vinterberg n regia lui Robert Woodruff parte din spectacol. Acesta ncepe chiar zdau imaginea unei case construite din Ambele spectacole Maghiar de Stat deci se vor juca pe tot parcursul anului.Al treilea spectacol este poate cel mai n spectatorul este provocat la acest tip de gest perceput n societate ca fiind o xvwxevenimente care se concentrau asupra yxvwxwyg. Pe trei laturi vechi telefoane publice iar n jurul lor fotografii din spectacolele la care gspectacolului prin intermediul fotografiilor.gwz3461XEiuvooowBvUruvvUvvuouoorvWoyzeck sau Efigia vertijului 1994X2vLes Corbeaux vvoUvuvovovvUvovvvrooovPuooXB este un performance din de spectacole a Teatrului Maghiar din Cluj. Felul n care coregraful include nu doar pot citi n semnele unei devenire el xvPuvvoW ZWlluXulxxzvGIGI5.5wNTOARCEREALUIIGIjCIULEANUSAUDOUAPERIOADjROMhNEASCjI muum country to leave an indelible mark on the local dance scene. The following dossier takes a look at aspects from the influential choreographers long and active career.wwxww w.literalmente pe mai multe continente. i .wxwwwwxvwvyzySe globaliser se reinvente spune .wimpresionant de la conducerea Teatrului wwywzxvvwBxvvvwwGIGI5.5wB w xynceputul carierei sale occidentale la wxvvzyxyzyl coregrafiasem pentru Dan Mastacan Bz zBxwwwwxvwvyzGhNDIsNSEAMNjADANSA EESTETEATRULCOREGRAFICspectacolul pe care criticul de dans Anca Rotescu l la impresionantul Bsuportul magiei dansului.x xyxxiKoegler n cronica sa din Stuttgarter wxcoregrafiate de acesta la Folkwang Ballet. foto Florin BiolanGIGI5.5wwprofesoara sa de Arta Actorului Miriam BgBpentru ce sunt acum. termen Bfapt care poate induce n eroare coregraful dansul ca fiind nainte de toate un proces gBxwwwwxvwvyzxwwwwxvwvyzv pieselor de dans eclectism pe care xwwwwxvwvyzyBsens din cadrul unui proces.interioare a unui fenomen sub forma unui foarte plastic de Koegler prin imaginea unui foto Florin BiolanGIGI5.5wCoregraful este interesat de mecanismele PovvovovvovuPioviovv o u o csXsXsXU v cPurvuUuXovovvvuvoWw nivele poetic psihologic dinamic x y xvvwz termenii artei dansului. BCoregrafic sunt Corpuri n Stare de Dans Materialul Coregrafic.wv nou ceea ce apare destul de clar este o Bwvzyww Bmoment dat inventatorul unei alte forme wxAcest efort de structurare este dublat de spectacolul cu de la Torino wy. Interesant este wzpreocuparea coregrafului de a subsuma wwwwxxwwwwxvwvyywywwwzCarmina Burana foto Florin Biolan3PECTACOLEREALIZATEsN2OMhNIAGIGI5.5wwgxvwxFrumosul urbei Frumoasa urbei iar dansatori preocuparea pentru mecanismelor teatrale g a plecat n turneu sub titulatura xvwyxvvxyxxvvxvvde la particular spre universal de la ideea frumosului de la ceea ce e frumos n xvwwBBscenografie a inspiratei Alina Herescu. gD39aleNoastre foto Florian BiolanGIGI5.5xvxvwvBBgun soi de gmare nevoie. Nu are destul timp la grup format din foarte tineri actori care nu gggBBfiecare n cartea sa . acestui workshop de aici mai departe la spectacolul de BIGITIESjNEACORDEZECAPEOORCHESTRj n Studiul ImaginiiD39aleNoastre foto Florian Biolanfilosof alta un poet vede un lucru un dansator un altul… Nu eu nu neg dansul. puternic. mesajului n trupul dansatorului. energie ce venea spre ei pornind din wxwxwIGIjCIULEANUIPOETICADANSULUIgfoto arhiva Teatrul de ComedieGIGI5.5 B g BBartist este dans trecut din materie napoi n B ILDAAZjR GIGI5.5xxB B este un eveniment care are o xvvv iar motorul B este wxB xvwwcoregraful a venit cu spectacolul . unui spectacol un act artistic istoric wxdin Centrul Vechi unde dansatorii au interpretat fragmente din spectacol n cultural gdau admitere la Conservator sau la Institutul wyBparteneriate cu cel mai important festival Festivalul de film de scur t metraj festivalul BCultural Born in Romania. Ca urmare n n xvwyxvwxparteneriatul cu iINVESTIIECUPROFITNECUANTIFICABILxvwx xvww Noche Bachxvwv xvv xvv Love stories Revelations xvv Bejar t Ballet prima editie desfasurata LAmour la Dansexvv xvv xvvz White darkness xvvy xvvx xvvw Tango Argentinianxvvv B 2. DE TEATRU442267xypentru spectacolul cu la Teatrul Batmosfera de decorul cinetic al lui Cosmin Ardeleanu misterul degajat de acest personaj epoci istorice devine epitomul misterului feminin care a generat toate butadele Ikea devenit n ultima vreme loc de de Shakespeare la Teatrul Celebrating Caragialen the centenary celebrating I.L. Caragiale two productions of the national playwrights The innovative perspectives on the revered oeuvre. Cristina Modreanu with a Western movie atmosphere at the Toma Caragiu Theater in a postdramatic style at the National Theater in Bucharest.OUj.jPASTEsNNULARAGIALE este una pe comune oriunde. xz2. DE TEATRU442267 reviste sau ca de la Ikea aici locuiesc serie de musafiri apar numai pentru prin a deveni un veritabil podium de suprapune lumea din reviste peste problematice cum ar fi personajul Ion mijlocul unei petreceri de hipsteri unde o obicei n mod fericit spectacologia Timpul spectacolului mai este pigmentat scenariului dramatic al lui Caragiale ne xy BAmbele spectacole cu se nscriu wvvchiar prin Ikea. 4EATRULLABIRINTONSTRUCIILABIRINTICEPORTALURISENZORIALEIINSTANEALETEATRULUIPARTICIPATIV2. DE TEATRU442267xBtheatreM on the performative aesthetic as well as the social and personal impact of Brioc a Labyrinth Theater Company production. Headed by Bogdan Nechifor the company in which the audience takes on an Brioc each spectatortransformed of sensorial portals or installations. Bogdan Nechiforw Brioc este un Bxvwxwyvvyw de un constructor de labirint care director artistic al companiei Theatr iimportant este procesul traseul construit intermediul companiei sale Teatro de los x2. DE TEATRU442267multe ori n ntuneric a unui traseu care xvxvwvBmijloace de transport pentru a ajunge vedere labirintul este un itinerariu o mental interior care e parcurs de fiecare Brioc. Binevitabil al pierderii pe un traseu parcurs Bogdan Nechifor spune despre teatrul pericol asta este despre tine. Dar n xActul teatral devine astfel comparativ cu timpul cronologic real un de de teatru labirint nu mai este un simplu implicat cum este n teatrul postdramatic implicarea lor n actul performativ. caracterul spectacular n teatrul labirint principal al unui spectacol n care constructorii de labirint facilitatorii pentru actul performativ al xxxvwx 2. DE TEATRU442267xLUZIIde Ivan ViripaevSAUTEATRULCARITUALzPiesa lui Viripaev surprinde patru momentele de intensificare ale acestor amintirilorwdestul asemenea momente de wxvwxBa unor oameni care povestesc ceva ce ne teatrului puterea cuvintelor de a traduce seducerea publicului prin artificii valoare caracteristicile definitorii ale din formularea mea. nu este n ciuda un umor foarte special generat de suprapun patru monodrame. Prin structura Lehmann. or theater as ritualRussian playwright Ivan Vyrypaevs illusion and reality typical of normal lives writes Cristina Modreanu. Director Cristi dramaturgical strategy constructed around and events. The interweaving monodramas manifest many traits of postdramatic theater such as a multilayered narration a dramatic character.02- DAMIVAPEROADWAYULROMhNESC2. DE TEATRU442267xwxeste redat cu rafinament mai ales prin lucru crend costumele pentru acest un fel de acvariu universal n care cei doi n rolul lui Tudor Aleman un fel de guru travestit n regia Radu n recentul al lui Mihai din unui succes de public binemeritat. spectacolul ar fi unul dintre cele mai de succes mijloacele spectaculoase folosite pentru transpunerea acestuia spectacolul se romanul n cariera scriitorului care a dat Ionwxvwxwyxn eternitate presupune un elan interior cu totul special. Suflul acesta se simte n n asociere cu luminile lui Lucian Moga cu If Romania would have a Broadway then Liviu Rebreanus Adam and Ave be one of its most successful shows begins Cristina Modreanu her review of The key ingredients of large appeal are the larger than life love story impressive scenography a good music score a tight choreography and not in the least the casts great energy and achievements. and Ramona Dumitrean must be given credit for their marathon performance.yvESEU ESSAYinevitabilitatea progresului istoric. corela scopul artei cu o teleologie a Lehmann. Ideea de progres wBBrecht sau Mller piesele de teatru viitor. OMISIE4EATRALjDEDEVjRI2ECONCILIEREiBBxvB n timp ce n autoarea piesei . xvvxvwxwg xvcomemorare poate fi un efort semnificativ Bcomuniste inevitabilele probleme iscate regimurilor dictatoriale problemele au independent acte de agresiune. w comunist. Bconduce evaluarea istoriei teatrul a foarte recente e un proiect xvwxxvv wyxyyinterogatoriul unui scriitor nregistrat n wywxvvxfoto Voicu BojanywESEU ESSAYmecanismele psihologice ale oamenilor genocide. xvxvg wdintre primele piese ce propun o privire xvcu trimiteri la momente cheie cum ar fi yvvvwv xBvywxxwxvvyypiesei vine de la descoperirea unui doar indirect prin ilustrarea felului n care I mode of historical theater taking shape and performances such as Karel Steingerwalds Sorrow Sorrow Fear the from Ykm all have in common the impulse to uncover and assess the crimes and legacies of the two totalitarian regimes marked recent history with deep and still open wounds. foto ColectivAyxESEU ESSAYmecanism format din cercuri concentrice B n timp ce Bmoralitate. Din nou un sat devine microcosmosul ales pentru a ilustra BwxwyyBunei fresce de mari dimensiuni. Folosind o eroinei monologul ncepe cu banale aiayx wyyBlocul unei fresce panoramice scriitorului Dorin Tudoran. Transcrierea wwyxvvxvvw a optat pentru distribuirea aleatorie a rolurilor celor patru actori la nceputul spectacolul. Libertatea de alegere multiple finaluri sunt ncercate dar actorii reiau. principalul scop devenind efortul de a decor n care realitatea este permanent democratice. putea efectua prin asumarea unei foto Voicu BojanyyESEU ESSAYinterculturalitate se nasc din istoria simple B B B B gxvwxwwxvwxxvxvxvxvAUNSEMICENTENAR cohabitation I nlmnto debate under the title Participation the current indeterminacy of the concept of interculturalism leads to great difficulties in sketching coherent cultural politics on the local regional and long history of intercultural strife and ethnic Transylvanian town and on its theater scene. The conclusion pleads for the evolution of our main intercultural model from one stressing integration which always presupposes a dominant culture to a model that better facilitates the interchanges of cultural identities. inechitabile pe de alta de discursurile politice demagogice ale unuia sau altuia geografic anume. Bminimal asupra yzESEU ESSAYdreptate adesea n epocile respective maghiarimiiwzwwww BBBunei istorii oarecum disconfortante…wvalternativ pigmentat cu administrativ unitar. Constituite pe prprinincicipipiille dedemomocrcatticce prprimare alee BBintegrist canonic e aplicat n dialectica sa xvxvwxwwwwwwcacanononunul linintetegrgriist cacaaarereppplllalnttaaasse TeTeatare wwwwwwwwwwwESEUy ESSAYwzwzBimplicit trannsformarea teatrului secuiesc un proiect inntercultural drept un gestDar suntem oare cu sinceritate capabili Dtiittbili BwxwvwwBwxwvzBwmarea majoritate a stagiunilor.B vvintegrist iar din punctul de vedere alBwxa publicurilor modelul teatral centrat peconstante e estetica spectacolului deBwvwde D.R. Popescu nww ww wBwwwx de D.R. Popescu wzwywz la pe o strategie de driblare a aparatuluidorit ntre publicuri una cu caracter decomplicitate n reciprocitate.ca Penciulescu wCiulei de DrrenmattyESEU ESSAYtotul alt model cel al dialogului Al doilea moment de care sunt cu wwBB comun publicarea de instrumentar teoretic solid prin revista mai apoi prin cele trei numere ale revistei la care am avut onoarea de a peste un deceniu aventura pare xvvyv programe estetice alternative n raport cu la Teatrul Ariel z ulterior . Proiectul Bechipe avnd n centru un constructor de PR workshopuri de Basta wScarlat Ivan Helmer ori cu strategiile ulterioare directoratului lui Harag de a transfer al publicurilor pentru o inter-culturalev un nou fel de a defini interculturalitatea integrist pe de alta de centrarea Primul moment este cel legat de B wxwzBfond modelator pe termen mediu n ESEUy ESSAYproiecctului personal coagulat n jurul unui BBansammblul lui un fertil transfer de zCe fel de ce fel deidentittate.discurrsurile despre teatru ale multorar intermmediul avangardelor teatrale de emmancipare a esteticii teatrale din anii vvdivertismentulcomercialieftin sau ase studiouri sau spectacole cu publicul pe participativ.Bxvxv sau prospectiv.forumului european cu privire la publicurilor pe care le numeam cndvaxvwxvScheletul din parcareLa nceput de februarie a fost descoperitscheletul unui rege al Angliei nu oricare ci chiar al lui Richard III. Sub o parcare dinShakespeare figura lui Richard devine unaatrage.3.0555 AUDIENCES39 STAGESyMarian Popescu muses on what it Richard IIIs earthy remains have been dug up in a parking lot in Leicester. A symbol of the dirty theater of politics Richard III seems to die hard.g crima.gB de.Pentru Richard armele Politicii sunt sus e el jos sunt ei. Pe scena politicului armele ca unBAcesta nu spera nimic. Moartea lui n acea Bdin dulap sunt cele mai primejdioase. Ciacelea din locurile publice unde dedesubt ce se sau lumea saulumea ar pentru Die Hard.wWritten when Chekov was barelymtmu that prefigures the main Chekhovianthemes. Patureau evokes variousstagings of the play from NikitaMihalkovs iconic film to recent French ..3244yaveam n minte imaginile din filmul lui privit n fine programul. Vedeam de faptwzlui Andrei Platonovici Klimentov scriitor wwwxwwstrigat. Avem deja principalele veleitare ridicole sau tragice se plictisesc prudentul la sau w. wactor de teatru n rolul lui PlatonovBwwxxzxdragoste.xpiscinei lui Dodin. BPlatonov cobornd n cteva linii frnte spregenunchi. Mihalkov alege varianta cugxvwwde erou tragic. xwxyzxzx9342933.7..32449342933.7zvgywyzzzvwwgcristaline ale unei pianine mecanice. Lev Dodin reia cuminte titlul wxvvyxvspectacolul nu are nimic din moliciunea scnduri de lemn pe care se trece se y Sunt create astfel yxvvw sau creat vidulBBxvvxLacascade o juca la Avignon piesa era la wxwxvvybulversase deja peisajul calm al lecturilor intitulat spectacole a fost primul din acest wA urmat xvvw care xvvxFestivalului de la Avignon. Spectacolul se nscria perfect n noaptea din Curtea de onoare a Palatului Papal cu ferestrele sale Luminile ca ntotdeauna la Lacascade erau superbe focuri de artificii multicolore Bxvwxpe raportul eroului cu femeile din care face . din sudul Spectacolul e construit ca un torent un wyvSacher Masoch. Decorul cu care se B B…0342-zwxvv pentru fiecare activitate n parte. wwBxvvxzBBmamaie de a mai contribui n vreun fel la este n mare parte de la discursul xvwxvBxxvv cu un timp n care de cele maiconsiderau lipsite de interes sau succesiv cu o valoare care o transcende Despre dramaturgia memoriilorxBxvvxzMihaela Michailov talks about her projects both social and artistic conducted as volunteer at the Mosen Rose home for the elderly. The goal is image and sense of personal worth aswell as to regain respect for the eldersin a society where to get old means tobecome useless inefficient and of surplus value.BxvvzPhelan cu privire la delimitareaevenimentului performativ este imposibil nefiind reproductibil nu mai este posibil cauri. un simulacrum al acestuia nu este un umanul. Replica lui Auslander nu este maievenimentele performative se Spectacolul CERCUL24 THE CHALK CIRCLEzxBy revamping the basic parameters of the Philip Auslander Peggy Phelan the stage for an argument on the difficulty of artistic representation in manifesto for Art Vital is reinterpreted by Visky to ironically apply rather to the spectator than the artist a spectator that vulnerably offers himself withoutrehearsals to an empty and impersonal ritual. mistificatoare. sausuperioritatea uneia sau a celeilalte culturi consumerismului instrumentat delui Auslander sunt oricum foarte tari ponderea mediei digitale n spectacolelefeedback cum o o fenomenului artistic n societatea de consum nu este n definitiv o modalitatetdfiiti dlittului de la MoMa intitulat xvwvinspirator pentru oameni de teatrucu totul. Din punctul de vedere al impersonal.Personajul Paul din puternic mparte n vis roluri negativeScena-platoudintimpul spectacolului dau spectatorului prin intermediul camerei prin dinamicadevine pe alocuri un hibrid interesant de02zyxvwv. Proiectulnsemnat o deschidere a teatrului spre voci importante ale cinematografieifilm.Primul invitat a fostcare n urma unui proces de casting dewvvxxvwvdiferite perspective asupra unei singure Bxvwwg a dus gprin procedeul dealternareasau mai multe camere pentru a reda gmodul n care acesta pune n valoare actorii prin procedee cinematografice. Bxvwxfilmul lui scenariulFilm. Scena era despre un masterclass cuobservatori ai procesului de filmare aiB n regiayfilm.xvwyde oferind publicului o industriei de film.BwvThe Film on Stage is a project nlmn Romanian cinematography into the theater world. So far participants g casting and workshop venue and even as a film set. FIX primul teatru02xvwx Contemporanis. Nu e un simplu subsol Bylocuri. Bxvwxyv yzfoarte activi n mediul online n special pewvvcare va avea ca finalitate o montare la mai importante teatre underground din nlmnSpectacole de teatru din dramaturgiawvxvwxmai vechi au deschis primul teatruzfoarte familiar cu sistemul de teatru privat propriile companii independente de teatru. Actorul Mihai Pintilei a urmat acest fpentru proiectele lor. wvxvwwwvotzz662zvouvviorvovuvouvvuvXWouuvZZrhvUvuvUvWoUvoXhvovvuvvuvUovZvuvoovvXuvvovoovvvvovouvoXX2vrvuoovvUvvPioPvvvovvvUovUvooUovvvX2vvvUvvovPUvvoX2vvPuZvrvvvUroXEcovZviovvov Zv i ov vvUovuiZvPvUvvvvvvvUuuXdvvvZZrhvovvvvooivPuvoovvvuiovovZvUooooX2vvvioovvviXvouvvvooUovvoXEvvvUvrvouvKDvPvoKoZUuvvvWvvuurvZvovoUorvoovPvvovPouvvvoUovuovoXdovPvvorvXccvuoovMvuvoXcUvoJXhvvuZvvrvuvvuvXWZoPcKDZZrhvKoZvvoUoovUuooEovuovuvZZrhvouvolovooDKZEoouvovvoUoovuluvZZrhvXdovvoXvPvvovZZrhvXvovuZvuvvoovZvvZvvXEoorvUvvvuuvuuvouvroPuvXvWZvUuovvPouvvoKvoKouovoWovUuvovuoKouvvvoUuvoZoPoUUouvZZUuuXcvv ouUZvv vrou ZvuvuUvuvovX2vvoUvuovvvPuvUvuvuvvuvZZrhvUZlaBOMBArvouvv. huovvovuvUvovvvooX2vvoUlaBOMBAoUvvUoovUuuouvXlaBOMBArvvvvUvvrvrPvuvUovvvuoPPoUvuuuvZZrhvUvKEroOfensivei vuoovvovoXWuouuoPovUuooUovuvZZrhvvotoPUvoPUZvUvvoKErUuovPvouvovPvouooPoPvZuvXvuvvvoooPouvXvovUuuuvuvvUvuoorZvuoorvrovouovvvuvovPXvoovovroouWuoUuvvovUovuvUouovofoto Nicu IlfoveanuP nlmo as an act of social and political intervention.A project initiated by nllu the fashion show paraded mothers fromthe local community dressed in their old raised goes towards funding the education of children from the community.se vedeBBpiesei sale Folosind motive dramaturgice cehoviene dramaturgia lui Sam Shepard spectacolul662zABsemicircular interiorul unei camere simplemereu sticlele de doi litri drogul acesteioamenilor nsingurare. Personajele acestei lumiTot ce e simplu direct n acest spectacol e nalta dimensiune a arteiinterpretative ce poate dialoga cu 34. TOOLKITzBsemnificative. de casting sau din departamente chiaroamenii de casting.Btimpul liber colaborarea cu un fotograf vor accepta mereu acest tip de colaborare portofoliul cu fotografiile cu tine iar tu Bartistic ar fi fotografiile ele nu servesc Bntreg. de Bfie montate la nceput imaginea de final xyminute.trecut prin foarte multe personaje casting.Pentru un actor cea mai grea mi se pare spectacocol de teatru sau pentru un film.Starea de f freelancer presupune o libertate Florentina Bratfanof continues her informative actor oriented series of articles under the title Casting To o l k i t headshot entails. 0OR TOFOLIULDE PREZENTAREAACTORULUIN some one hundred and fifty artists portraits shot by renowned photographer Angelika Platen. Her entire oeuvre counts about one zCeea ce poate fi cu greu surprins nrespectiv este un artist misiunea devine cu vfotografia la Facultatea de Arte Plasticewvvpatrimoniul cultural prusac Bildarchiv lungul timpului Andy Warhol HenrywMeese Christian Boltanskii Sylvie Fleury wvvvhttpwww.angelikaplaten.comimages.p g p ghtml42.73Generator un proiect europeanBxxNISI MASA Scopul acestui forum a fost de a aducewxvspecifice o sesiunedestinatKinoKabaretvScriptwritingMarathonwscenarii de scurtmetraj prin sesiuni de completat cu doua seri de scurtmetraje MASA.Cum e bine ca nainte de a scrie despre participant la workshopul de KinoKabaret.participasem la crearea conceputului Denumire entitate non profit ARPASC.U.I. xzwz zvywwxwzwwvvvwxxvwyxEu sunt pe scenjVoi suntei pe scenjTu eti scenaEl este pe scenjEa este pe scenjEi sunt pe scenjNoi toi suntem pe scenj www.revistascena.roteatrul national timisoaramanager Maria-Adriana Hausvaterstagiunea2012 -2013Teatrul Naional Timioara este o instituie public subvenionat de Ministerul Culturii.www.tntimisoara.com